廣告　商業(yè)廣告，理性選擇

　　利用HPDI 技術(shù)加速全球OEM客戶的脫碳工作

　　不列顛哥倫比亞省溫哥華2023年7月20日 /美通社/ -- 沃爾沃集團 (VOLVb.ST) 與全球運輸業(yè)先進替代燃料輸送系統(tǒng)和部件的領(lǐng)先供應(yīng)商Westport Fuel Systems Inc.（多倫多證券交易所股票代碼：WPRT，納斯達克股票代碼：WPRT） 共同簽署了一份非約束性意向書，以建立一家合資企業(yè)，加速Westport HPDI?燃料系統(tǒng)技術(shù)在長途和越野應(yīng)用中的商業(yè)化與全球采用。沃爾沃和Westport擁有共同的愿景，即創(chuàng)建可持續(xù)運輸解決方案，為其客戶和社會加速全球卡車運輸、發(fā)動機和設(shè)備制造商的脫碳努力。

　　VolvoFH 燃氣動力卡車配備 Westport LNG HPDI?燃油系統(tǒng)

　　Westport HPDI燃油系統(tǒng)是一種高性能解決方案，支持重型和越野移動性等難減排行業(yè)顯著減少碳排放。HPDI使全球卡車和越野設(shè)備制造商能夠應(yīng)對滿足Euro 7年和美國國家環(huán)境保護局監(jiān)管要求的各項挑戰(zhàn)，同時為最終用戶提供經(jīng)濟實惠的脫碳選擇，這些選擇由生物氣體等碳中和燃料、綠色氫等零碳燃料及其他可再生燃料提供支持。雖然沃爾沃將是這家合資企業(yè)的關(guān)鍵客戶，但這家企業(yè)的使命是通過增加新的卡車和設(shè)備制造商作為客戶來增強HPDI的商業(yè)化進程。

　　Westport將為這家合資企業(yè)貢獻當前的HPDI資產(chǎn)及活動，包括相關(guān)固定資產(chǎn)、知識產(chǎn)權(quán)和業(yè)務(wù)。沃爾沃將收購該合資企業(yè)45%的股份，金額約為2800萬美元（約合3億瑞典克朗），再增加最高4500萬美元（約合5億瑞典克朗），具體取決于這家合資企業(yè)的表現(xiàn)。

　　沃爾沃的目標是到2040年實現(xiàn)溫室氣體凈零排放的 產(chǎn)品、解決方案和服務(wù)。沃爾沃相信，未來將需要針對各種應(yīng)用的多樣化推進解決方案，以滿足客戶的諸多需求和各項環(huán)境要求。沃爾沃主張采用三管齊下的方略：電池電動、燃料電池電動和內(nèi)燃機。

　　沃爾沃首席技術(shù)官Lars Stenqvist表示："采用以可再生燃料驅(qū)動的內(nèi)燃機進行的脫碳，特別是采用HPDI，在可持續(xù)解決方案中發(fā)揮著重要作用。HPDI已在沃爾沃卡車上推行五年有余，是一項經(jīng)過驗證的技術(shù)，可讓客戶顯著減少LBG（液化生物氣體）應(yīng)用中的CO2排放，這項技術(shù)也是一條面向氫能源的潛在途徑。"

　　Westport首席執(zhí)行官David Johnson表示："Westport正在推進燃料系統(tǒng)解決方案的實施，幫助我們的客戶以經(jīng)濟實惠的方式應(yīng)對最緊迫的碳減排挑戰(zhàn)，同時繼續(xù)充分利用現(xiàn)有的制造基礎(chǔ)設(shè)施。與沃爾沃聯(lián)合成立的合資企業(yè)是兩家公司加速全球碳減排承諾的自然延伸，我們很榮幸能夠與內(nèi)燃機未來的積極踐行者開展合作。結(jié)合我們雙方的專業(yè)知識，加強HPDI的市場地位，凸顯Westport致力于開發(fā)經(jīng)濟實惠的燃料系統(tǒng)技術(shù)，支持重型運輸和越野應(yīng)用等難減排行業(yè)大幅減少CO2，包括由氫等零碳燃料提供動力的設(shè)備。"

　　這家合資企業(yè)的組建完成進度取決于最終投資協(xié)議、合資協(xié)議、供應(yīng)協(xié)議和開發(fā)協(xié)議的成功談判與執(zhí)行。該合資企業(yè)預(yù)計將于2024年上半年啟動。

　　關(guān)于HPDI

　　HPDI是在長途卡車及其他高負載和越野應(yīng)用中最具成本效益的CO2減排方法。Westport的HPDI燃料系統(tǒng)是一套完整的體系，為原始設(shè)備制造商提供了靈活性，可以輕松區(qū)分其生物氣體、天然氣、氫氣及其他燃料產(chǎn)品線，同時也保持了與其傳統(tǒng)柴油燃料產(chǎn)品的最大共通性?？梢允褂蒙餁怏w或氫氣等碳中和或零碳燃料來取代柴油等溫室氣體排放燃料，同時保持與柴油發(fā)動機相關(guān)的耐用性、可負擔性、效率與性能特性。HPDI燃油系統(tǒng)包括一項基于柴油技術(shù)的完全集成式"Tank to Tip"解決方案。發(fā)動機的核心是一款革命性的專利噴油器，采用雙同心推針設(shè)計。在氣體啟動點火之前，向氣缸中噴射少量引燃燃料（可以是柴油或生物柴油可再生燃料）。

　　發(fā)動機可以通過直接噴射和依靠燃燒室高壓點火來實現(xiàn)更高的馬力和扭矩。因此，使用HPDI燃料系統(tǒng)的發(fā)動機特性與柴油發(fā)動機非常相似。HPDI燃油系統(tǒng)設(shè)計用于重型長距離和分銷運營以及采礦、鐵路和海洋等越野應(yīng)用，提供了一種具有低氣候影響的替代方案，同時滿足重型運輸所需的性能、燃油效率和運營范圍最高行業(yè)標準。配備HPDI系統(tǒng)的卡車是一項理想解決方案，車隊可憑借此方案降低其燃料成本，并為客戶提供脫碳區(qū)域和長途運輸解決方案，同時不影響車輛性能。如需了解更多詳情，請訪問我們的HPDI網(wǎng)站：https://wfsinc.com/technology/hpdi。

　　關(guān)于Westport

　　在Westport，我們正在推動創(chuàng)新，為更清潔的明天提供動力。我們是為全球運輸行業(yè)提供清潔、低碳燃料（如天然氣、可再生天然氣、丙烷和氫氣）先進燃料輸送組件和系統(tǒng)的領(lǐng)先供應(yīng)商。我們的技術(shù)提供了運輸應(yīng)用所需的性能和燃油效率，以及應(yīng)對氣候變化和城市空氣質(zhì)量挑戰(zhàn)的環(huán)境效益。公司總部位于加拿大溫哥華，業(yè)務(wù)遍及歐洲、亞洲、北美和南美，我們憑借全球領(lǐng)先的運輸品牌為70多個國家和地區(qū)的客戶提供各項服務(wù)。在Westport，我們會未雨綢繆。要了解更多信息，請訪問www.wfsinc.com。

　　前瞻性信息

　　本新聞稿包含適用證券法所定義的"前瞻性信息"（"前瞻性陳述"）。前瞻性陳述通常以"期望"、"打算"、"可能"、"將"、"潛在"、"建議"和其他類似詞語為特征，或者陳述某些事件或條件"可能"或"將"發(fā)生。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關(guān)所提及合資企業(yè)的組建時間和完成事宜以及與此相關(guān)的最終協(xié)議的陳述。這些前瞻性陳述既不是承諾也不是保證，而是涉及已知和未知的風(fēng)險及不確定性，基于管理層的觀點和假設(shè)，這些觀點和假設(shè)可能導(dǎo)致Westport的實際結(jié)果、活動水平、績效或成就與這些前瞻性陳述中表達或暗示的任何未來結(jié)果、活動水平、業(yè)績或成就存在重大差異。這些風(fēng)險、不確定性和假設(shè)包括與發(fā)動機開發(fā)計劃的成功和完成相關(guān)的風(fēng)險、氫作為運輸燃料的定價和可用性、我們應(yīng)對技術(shù)挑戰(zhàn)的能力、總體經(jīng)濟、償付能力、政府政策和監(jiān)管、匯率波動以及可能影響我們實際結(jié)果、績效或成就或財務(wù)狀況的其他風(fēng)險因素及假設(shè)，Westport的SEDAR簡介（www.sedar.com）和Westport's EDGAR簡介（www.sec.gov）中提供的持續(xù)披露文件對這些內(nèi)容進行了描述。此外，目前很難預(yù)測新冠肺炎疫情和供應(yīng)鏈中斷所產(chǎn)生的影響，這可能會導(dǎo)致實際結(jié)果與本新聞稿中包含的前瞻性陳述存在重大差異。讀者不應(yīng)過分依賴任何此類前瞻性陳述，這些陳述僅代表發(fā)表之日的情況。除法律要求外，Westport不承擔公開更新或修訂此類陳述的任何義務(wù)，以反映其預(yù)期或任何此類陳述可能基于的事件、條件或情況的任何變化，或可能影響實際結(jié)果與這些前瞻性陳述中所述結(jié)果存在差異的可能性。