bp與中國石油化工股份有限公司（中國石化）簽署了一份諒解備忘錄（MoU），互相支持彼此的能源轉型戰(zhàn)略和各自的可持續(xù)發(fā)展目標。

　　bp集團地區(qū)事務與企業(yè)解決方案執(zhí)行副總裁林偉立（右）與中國石化集團公司總經理趙東（左）代表雙方公司簽署MoU。

　　雙方的戰(zhàn)略伙伴關系旨在進一步加強在成品油零售、石油和天然氣/液化天然氣貿易活動、船用燃料油銷售和潤滑油、上游合作方面的持續(xù)合作，并探索在能源轉型領域的潛在合作機會。

　　bp集團地區(qū)事務與企業(yè)解決方案執(zhí)行副總裁林偉立，中國石化集團公司總經理趙東，bp集團高級副總裁、bp中國總裁楊士旭（右一）與中國石化國際合作部副總經理余立（左一）出席簽約儀式。

　　通過最新簽署的諒解備忘錄，在bp與中國石化零售合資企業(yè)的現(xiàn)有成功合作基礎上，兩家公司將深化在新能源汽車充電和相關領域合作，更好服務于中國快速發(fā)展的新能源汽車市場，助力交通領域的能源轉型。

　　bp和中國石化的長期合作關系建立在相互信任和互惠互利基礎之上。在雙方努力實現(xiàn)凈零并向綜合能源公司轉型的過程中，能源轉型為我們的戰(zhàn)略合作伙伴關系提供了許多令人振奮、多樣化的新機遇，特別是在擴大我們在移動出行和便利服務領域的現(xiàn)有合作。通過匯聚我們優(yōu)勢互補的技能和經驗，我們希望能夠走得更快更遠，同時幫助我們的客戶走得更快更遠。

　　bp和中國石化作為傳統(tǒng)油氣公司進行能源轉型的先行者，在能源轉型的戰(zhàn)略研判和對新興業(yè)務的培育發(fā)展方面，步伐穩(wěn)健，經驗豐富。雙方通過擴大合作領域，豐富合作內涵，聚能發(fā)力，實現(xiàn)傳統(tǒng)業(yè)務發(fā)展差異互補，共同培育下游市場，引領新興產業(yè)的發(fā)展方向，為兩家公司高效低碳發(fā)展開啟新的篇章。

　　我們?yōu)檫^去28年與中國石化的穩(wěn)健合作感到自豪，這也充分體現(xiàn)了bp致力于成為中國可信賴的合作伙伴。這份諒解備忘錄將使得我們充分抓住中國能源轉型的巨大機遇，擴大雙方合作領域。我們期待著共同為我們的重要客戶提供更低碳、更高效的能源解決方案。