“建立能源新系統(tǒng)是一個勇往直前的行動。一方面，馬石油正在發(fā)展石油和天然氣核心業(yè)務；另一方面，馬石油也在進行轉型和資產更新，這個趨勢會持續(xù)下去。可再生能源未來將發(fā)揮更大作用，但能源轉型不可能一蹴而就，化石能源不能從懸崖峭壁突然跌落，我們必須避免極端能源轉型。

　　同時，未來亞洲走上可持續(xù)發(fā)展之路，需要所有利益相關者進行有意義的合作才能走向正確的方向。因此，亞洲的能源公司必須決心確保沒有任何行業(yè)、部門或社區(qū)被排除在能源對話之外，我們都是系統(tǒng)的一部分，負責提供負擔得起的、可獲得的、安全的、可持續(xù)的能源。”

　　“2023年是馬石油在華戰(zhàn)略發(fā)展的20周年，一直以來，中國在馬石油全球版圖上始終占據(jù)著重要位置。目前已在上海、北京、廣州、山東濰坊、山東淄博、廣西北海設立了6個辦公室和3個生產基地，向中國市場供應液化天然氣、石化、原油、石油和潤滑油等產品，始終以優(yōu)質的能源產品及靈活的解決方案為中國合作伙伴快速增長的能源需求提供支持。

　　在中國積極發(fā)展公司業(yè)務的同時，馬石油也持續(xù)踐行著企業(yè)社會責任，通過‘改善生命（社區(qū)福祉和發(fā)展）’、‘知識賦能（教育）’、‘播種未來”（環(huán)境）’長期致力于為社會福祉做出貢獻?！?/p>

　　“中國天然氣市場的快速擴張令人印象深刻，液化天然氣進口量已從2006年的約80萬噸增至2020年的約6,700萬噸。2009年，馬石油成功交付了運往中國市場的第一船液化天然氣。截至 2022 年底，馬石油已向中國市場成功交付超過1,100船液化天然氣貨物，運往全國20個碼頭。目前，馬石油已經是中國第三大的天然氣供應商。

　　中國的市場容量很大，整體能源需求很高。在城市化過程中，未來還會有2億人口進城，這將使其能源需求繼續(xù)上升。同時，隨著后疫情時代的經濟增長，中國對LNG的需求將逐漸恢復并實現(xiàn)增長。這些因素都使得馬來西亞繼續(xù)看好中國的天然氣市場。”

　　“馬石化作為東南亞最大的化學品生產商之一，產能可達到1,540萬噸/年，并擁有超30年的成功經驗。馬石化將繼續(xù)通過其子公司BRB（碧樂璧）和Perstorp（柏斯托），展示在特種化學品等新領域不斷增長的能力。我們將以可持續(xù)發(fā)展為重點，通過多樣化的產品組合豐富供應鏈。

　　中國市場充滿機遇與活力，長期以來，在馬石油全球戰(zhàn)略版圖中占據(jù)重要位置。馬石化將一如既往地將中國視為發(fā)展過程中最為關鍵的市場。我們的成功經驗和卓越能力，使我們真正洞察客戶，為其提供定制的產品和解決方案，從而滿足中國市場日益增長的消費需求?！?/p>

　　“隨著企業(yè)和組織的運營與發(fā)展越發(fā)具有前瞻性，可持續(xù)發(fā)展成為了我們必須面對的一個關鍵問題。馬石油潤滑油國際在發(fā)展過程中，推動能源革新，在助力集團實現(xiàn)2050凈零碳排放目標的道路上加速前行。通過Fluid Technology Solutions (FTS)?，馬石油潤滑油國際專注于研發(fā)投入，以降低二氧化碳排放，生產更優(yōu)異的油液產品應對未來的挑戰(zhàn)，不斷拓展我們的產品組合，順應電氣化和電動車的發(fā)展趨勢，構建更加清潔、節(jié)能和可持續(xù)的電動交通未來。

　　我們相信，以商業(yè)為出發(fā)點優(yōu)化我們的研發(fā)成果，能夠為可持續(xù)的商業(yè)行為鋪平道路，減少碳排放的同時，促進增長與拓展。”

　　步履不停，行野凈零

　　馬石油

　　將堅定不移履行自身承諾

　　滿足日益增長的能源需求

　　擴大合作，推進能源轉型

　　并保證業(yè)務所在地的社區(qū)福祉

　　以實現(xiàn)長期可持續(xù)的價值

　　以能源，塑美好未來