廣告　商業(yè)廣告，理性選擇

　　吉隆坡2024年6月7日 /美通社/ -- 馬來(lái)西亞國(guó)家石油公司（下稱(chēng)：馬石油）公布截至2024年3月31日財(cái)年第一季度業(yè)績(jī)。在持續(xù)的價(jià)格波動(dòng)中公司錄得總收入897億林吉特（約合人民幣1,355億元），與 2023 年第一季度的收入相當(dāng)。

　　馬石油繼續(xù)執(zhí)行審慎的財(cái)務(wù)管理制度，致力于為馬來(lái)西亞及全球客戶(hù)維護(hù)長(zhǎng)期價(jià)值和提供能源保障，同時(shí)尋求低碳解決方案。

　　穩(wěn)中求進(jìn)，2024財(cái)年第一季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)健

　　(相較于2023財(cái)年第一季度)

　　2024年第一季度集團(tuán)總收入錄得897億林吉特（約合人民幣1,384億元），總與去年同期相比略有增長(zhǎng)。稅后利潤(rùn)（PAT）為213億林吉特（約合人民幣329億元），未計(jì)利息、稅項(xiàng)、折舊及攤銷(xiāo)前盈利（EBITDA）為362億林吉特（約合人民幣559億元）。經(jīng)營(yíng)活動(dòng)現(xiàn)金流（CFFO）為234 億林吉特（約合人民幣361億元），減少21 億林吉特（約合人民幣32億元），與利潤(rùn)的減少相一致。整體資本投資（CAPEX）為107億林吉特（約合人民幣165億元），主要?dú)w結(jié)于上游和天然氣項(xiàng)目，包括正在進(jìn)行的加拿大液化天然氣項(xiàng)目、阿根廷 La Amarga Chica項(xiàng)目和沙巴州馬石油近海浮式液化天然氣項(xiàng)目以及二氧化碳封存設(shè)施項(xiàng)目。國(guó)內(nèi)整體資本投資（CAPEX）增長(zhǎng)20%。

　　截至2024年3月31日，集團(tuán)總資產(chǎn)增至7,963億林吉特（約合人民幣12,286億元），股東權(quán)益降至4,344億林吉特（約合人民幣6,702億元），這主要?dú)w結(jié)于股東承諾派發(fā)的股息320億林吉特（約合人民幣494億元）。

　　馬石油公布2024財(cái)年第一季度業(yè)績(jī)表現(xiàn)

　　堅(jiān)守承諾，持續(xù)穩(wěn)健投資，保障能源供給

　　馬石油總裁兼集團(tuán)首席執(zhí)行官丹斯里陶菲克先生表示："馬石油第一季度穩(wěn)定的財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)表明，集團(tuán)專(zhuān)注于執(zhí)行明確的能源轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略：在發(fā)展碳?xì)浠衔锏耐瑫r(shí)，采取平衡有效的脫碳措施，并追求更清潔的能源解決方案。

　　當(dāng)面臨日益增長(zhǎng)的挑戰(zhàn)時(shí)，馬石油將利用其綜合能源資源，持續(xù)進(jìn)行嚴(yán)格的再投資。集團(tuán)將繼續(xù)堅(jiān)定不移地以負(fù)責(zé)任和可持續(xù)的方式實(shí)現(xiàn)盈利增長(zhǎng)。在任何時(shí)候，馬石油都將以審慎的態(tài)度管理其財(cái)務(wù)承諾及義務(wù)。

　　在馬石油慶祝成立 50 周年之際，集團(tuán)仍堅(jiān)定不移的按照馬石油的能源轉(zhuǎn)型戰(zhàn)略，繼續(xù)向著低碳未來(lái)前行。集團(tuán)的目標(biāo)是不辜負(fù)利益相關(guān)者對(duì)我們的信任，成為他們不斷進(jìn)步的能源和解決方案合作伙伴。馬石油將一如既往地堅(jiān)守自己的承諾，為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)提供源源不斷的能源，全力以赴保障對(duì)馬來(lái)西亞國(guó)內(nèi)以及世界各地客戶(hù)的能源供給。"

　　2024年財(cái)年第一季度，石油和天然氣市場(chǎng)繼續(xù)在能源轉(zhuǎn)型過(guò)程中受到宏觀經(jīng)濟(jì)和地緣政治動(dòng)態(tài)不穩(wěn)定的影響，價(jià)格出現(xiàn)長(zhǎng)期波動(dòng)。

　　馬石油努力維護(hù)價(jià)值，并繼續(xù)致力于通過(guò)戰(zhàn)略成本管理、持續(xù)穩(wěn)健的投資組合和審慎的財(cái)務(wù)制度，確保為馬來(lái)西亞國(guó)內(nèi)外客戶(hù)提供能源安全。集團(tuán)將繼續(xù)竭盡全力應(yīng)對(duì)日益加劇的市場(chǎng)波動(dòng)，同時(shí)不辜負(fù)利益相關(guān)者的期望。

　　馬石油堅(jiān)定能源轉(zhuǎn)型，向低碳未來(lái)前行

　　*以上所有匯率換算皆以2024年6月6日匯率為標(biāo)準(zhǔn)

　?。?林吉特=1.5429人民幣）